The world this week | Business | Jul 7th 2022

1. 인력난 속 여행객 급증, 미국 유럽 여행 취소해야 하나…휴가철 `항공대란`에 난리
The rebound in travel has left airlines and airports, which cut staff during the pandemic, struggling to cope.
Flight cancellations in Europe were more than double those in America between April and June. 

2. 한국의 6월 소비자물가 상승률이 외환위기 이후 24년 만에 6%대 / 유로존 6월 인플레이션 8.6%로 폭등
South Korea’s annual inflation rate hit 6% in June, the highest level since the Asian financial crisis of 1998. 
The euro zone’s average inflation rate leapt to a new high, of 8.6%. 

3. 독일, 통일 이후 31년만에 첫 ‘무역적자’(對러시아 수출 50% 감소)
Germany reported its first monthly trade deficit since 1991, the year after the country’s reunification.

4. 바이든-베조스 또 충돌…"휘발유 가격을 낮춰라" "잘못된 방향"
The former boss of Amazon described that as “either straight ahead misdirection or a deep misunderstanding of basic market dynamics”.

 

5. 테슬라 2분기 차량 인도 18% 감소…中 코로나 봉쇄 직격탄/ “6월엔 역대급 생산량 회복”
The company blamed “ongoing supply chain challenges” and factory shutdowns, but said that it had produced more cars in June than in any previous month.